Thương hiệu
Livestream sự kiện doanh nghiệp: Vì sao chất lượng tín hiệu quan trọng hơn số lượng máy quay?
Khi chuẩn bị livestream một sự kiện doanh nghiệp, nhiều đơn vị thường bắt đầu bằng câu hỏi: “Cần mấy máy quay?”. Đây là câu hỏi cần thiết, nhưng chưa phải câu hỏi quan trọng nhất. Trong một buổi livestream chuyên nghiệp, số lượng máy quay chỉ là một phần của hệ thống. Yếu tố quyết định trải nghiệm người xem lại nằm ở chất lượng tín hiệu, âm thanh, đường truyền, khả năng chuyển hình và phương án dự phòng.
Từ ngôn ngữ đến tư tưởng: Vai trò của tư duy lý luận trong biên dịch Tạp chí học thuật chính trị
Trong xu thế toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng, công tác biên dịch các tài liệu lý luận chính trị, khoa học xã hội và quản lý nhà nước từ tiếng Việt sang tiếng Anh đang giữ vai trò đặc biệt quan trọng trong việc lan tỏa hình ảnh, tri thức và tư duy phát triển của Việt Nam ra thế giới. Đây không chỉ là hoạt động chuyển đổi ngôn ngữ đơn thuần mà còn là quá trình chuyển tải tư tưởng, chiều sâu học thuật, hệ giá trị chính trị và bản sắc văn hóa của một quốc gia tới cộng đồng quốc tế. Trong dòng chảy đó, Tạp chí Lý luận chính trị đã và đang khẳng định vị thế là một trong những diễn đàn học thuật uy tín hàng đầu về lý luận chính trị, khoa học quản lý nhà nước, quản trị công và khoa học xã hội nhân văn tại Việt Nam. Dưới đây là chia sẻ của Tiến sĩ Đỗ Đức Thọ - Dịch giả, Phiên dịch cao cấp, Trưởng ban biên dịch và hiệu đính Tạp chí (HCMA - VEDICO)
Dịch bài hát là nghệ thuật - Không phải bài tập từ vựng: Tiến sĩ Đỗ Đức Thọ
Dịch nội dung bài hát từ tiếng Việt sang tiếng Anh không chỉ đơn thuần là “chuyển nghĩa” mà là một quá trình chuyển thể (adaptation) giàu tính nghệ thuật. Người dịch phải giữ được “linh hồn” của ca khúc, đồng thời đảm bảo câu chữ có thể hát được, khớp nhịp, đúng vần và phù hợp với cảm nhận của người nghe quốc tế. Đây là một công việc đầy thử thách nhưng cũng vô cùng thú vị, bởi nó đòi hỏi sự kết hợp tinh tế giữa ngôn ngữ, âm nhạc và cảm xúc.
Trần Trung Hiếu – Từ trải nghiệm trong môi trường truyền thông đến dấu ấn riêng với cái tên Hiếu Yêu Gà
Trong hành trình phát triển của mỗi người, có những trải nghiệm tưởng chừng chỉ là một chặng đường ngắn nhưng lại góp phần định hình cách nhìn nhận và lựa chọn hướng đi trong tương lai. Với Trần Trung Hiếu, được cộng đồng TikTok biết đến qua cái tên Hiếu Yêu Gà (@hieuyeuga), câu chuyện cá nhân không chỉ gắn với những video về các dòng gà mà còn có dấu ấn từ quá trình từng tham gia môi trường truyền thông.
Chị Chu Thao: Kiên trì theo đuổi đam mê, xây dựng uy tín bằng sự tận tâm trong lĩnh vực truyền thông
Trong bối cảnh ngành truyền thông đang phát triển mạnh mẽ và không ngừng đổi mới, nhiều người trẻ đã lựa chọn dấn thân để tìm kiếm cơ hội và khẳng định bản thân. Trong số đó, chị Chu Thao là một gương mặt để lại nhiều dấu ấn bởi tinh thần cầu tiến, sự kiên trì cùng thái độ làm việc chuyên nghiệp, tận tâm với khách hàng.